D’où vient la demande du Consultant ?